参考消息网5月9日报道香港《南华早报》网站4月29日文章发表题为《美中关系最终将由无可否认的经济情况来决定》的文章,作者为安东尼·罗利。全文主要内容编译如下:
美国经济似乎正走向衰退,而中国经济复苏态势良好。华盛顿最近在与北京的官方交流中改变了调子,这或许反映了这种变化中的现实。
美国财政部长耶伦安抚性的讲话就是一个例证。她的意思是,拜登政府并不寻求打压中国的经济和技术进步本身,而是打压中国取得军事优势的能力。
(资料图片仅供参考)
诚然,耶伦希望不久后亲自访问北京,并需要避免重复美国国务卿安东尼·布林肯的不佳表现,但美国态度转变的经济影响不容忽视。
两国不同的经济表现意味着两国间经济规模的差距(朝着有利于中国的方向)持续缩小,但更重要的是这将如何影响它们在全球投放力量的能力。
在这方面,美国前国务卿希拉里·克林顿的话恰如其分。她在为《纽约时报》撰写的一篇文章中说,“美国在全球的领导地位取决于我们在国内的经济实力”。
她警告,美国的债务违约将“使我们的经济陷入深度衰退”,而且“债务上限问题上的边缘政策”将强化“关于美国民主正走向没落且不可信任的叙事”。
目前共和党与民主党在提高债务上限问题上的僵局可能会在最后一刻得到解决,但这强化了美国作为一个高度或危险地依赖外债的国家的形象。
与此相关的是美元作为世界霸权货币的国际形象。在某种程度上,这是一个信任骗局——任何货币的价值是人们认为它所具有的价值——但炫耀潜在弱点绝不是一个好主意。
除此之外,人们对美国银行系统稳健性的质疑也越来越多。
这里的重点不是强调美国经济的潜在弱点和中国经济的改善,而是强调经济实力对于全球力量投放至关重要这一事实。因此,至少一些比较谨慎的美国决策者的调子发生了变化。
然而,与最近一段时间出现的美中关系以及美国及其“盟友”与世界其他国家的关系陷入危险破裂的状态相比,这是朝着恢复政治理智的方向作出的一个不大的姿态。正如美国大西洋理事会非常驻研究员洪川(音)所指出的那样,许多人表达了“对美中战略竞争日益加剧、这两个经济体至少在高技术领域脱钩进程加速以及全球化在过去90年带来的巨大好处将发生逆转的担忧”。
责编:李冉
关键词:
世界速读:港媒评论:中美关系走向将由经济决定
全力守牢安全发展底线 全球简讯
总决赛首战:赵继伟九记三分 辽宁先下一城|世界讯息
古井“和”酒——徽和天下,品酒论道 世界实时
世界实时:塞尔达传说王国之泪呀哈哈位置
以工具供给等为抓手 期货市场赋能实体经济出实招
当前通讯!中央气象台:明天起华南、江南南部等地将迎来较强降雨天气
浙江省生育津贴2023新规(最新)浙江生育津贴2023年发放标准是多少 天天热推荐
Rookie直言JKL是队霸,自己离开基地,回来发现东西被他拿光了 世界热议
金星合M35星团今晚上演 仅可观看1小时左右
当前速递!怎样情商变高(怎么让情商变高)
2023年中国船舶工业发展现状分析 三大造船指标一升两降【组图】
当前快报:中国政法大学司法考试学院培训班 中国政法大学司法考试学院
当前快看:海口江东新区超16.8万方宅地终止交易 起始价11.4亿元
《中国区域创新能力评价报告2022》显示—— 陕西创新能力及创新环境综合指标排名再提升 视焦点讯
乐舱物流转战港交所,搭全球海运费上涨快车但增长难持续,单价“腰折”还要花光三年净利润买新船 焦点信息
世界视讯!淘宝店铺权重怎么计算?影响因素有哪些?
全球焦点!iPhone 14系列口碑下滑 成近几年最让人失望的iPhone
这些科学医美美肤项目,素颜也能扛住原相机镜头_热议
华浔品味装饰公司官网_有品味的微信名字 全球最新
意媒:尤文与马竞竞争于纳尔,尤文愿满足赫塔费3000万欧要价|环球要闻
强制员工发朋友圈越界了
绿竹生物登陆港股首日破发 产品尚未商业化
羊蝎子是羊身上的哪个部位(羊蝎子是羊身上的哪个部位的肉)
环球消息!月球内部结构之谜揭示与地球一样也有颗坚固的铁“心”
be obsessed with用法_be obsessed with
环球即时:甜蜜蜜未删减完整在线播放_哪个少女不多情
“网上医院”居然没有许可证?警告、整改!
郑州方特水上乐园5月20日酷爽回归 多重福利重磅来袭_环球热点评
谢娜的AB面人生:一面暖心向阳,一面疯癫塌房?丨晚八点娱闻_全球最资讯